Document Translation Services
High-Quality Document Translation to Support a Diverse, Global Audience
With the rise of digitization, the world is now a massive global marketplace. When you conduct business internationally, you want to be able to offer multilingual support to your customers, users and members worldwide. That’s why having reliable, professional document translation services at your fingertips is essential.
Don’t let language barriers stand between your business and new clients and connections. Let JR Language help. As an established and experienced translation company, we offer a complete suite of professional document translation services. You can count on our high-quality translation to support your global communication strategies—and help you cultivate relationships and goodwill anywhere in the world.
Benefits of Working with Us for Document Translation Services
Our translation company has the knowledge and capabilities to back its clients’ global multilingual communication with high quality document translation services.
We Work Only With Skilled Translators and Linguists
JR Language carefully vets all of its professional translators before hiring. This allows us to ensure the delivery of highly accurate and culturally sensitive documentation translations. The translators who work on your project are carefully chosen based on your unique requirements, timing, and budget.
100 different languages to choose from
Whether your multilingual communication needs are limited to the Canada or extend overseas, JR Language has the ability to translate all types of documents into more than 100 languages. At the start of your project, you’ll be assigned an experienced project manager who serves as a liaison between your organization and our team of professional linguists. Reach out to us for any of your document translation needs, whether it’s a small project or a high-volume production.
Industry-Specific Translations From Our Subject-Matter Experts
At JR Language, we maintain a world-class team of professional translators who are classified according to their unique subject-matter expertise. We’re proud to be able to offer our clients translation talent that has highly focused knowledge of their particular industry. For example, the translators we assign to medical document translation have real-world medical experience. Our financial translators have a wealth of expertise gleaned from hands-on experience in the financial industry. Looking for legal document translation? We’ve got you covered, with skilled translators hailing from a variety of legal backgrounds.
Business Document Translation for Several Industries
Medical Document Translation
Legal Document Translation
Financial Document Translation
Technical Translation Services Agency
Business Document Translation
Video and Audio Translation Services
Document Translation Tailored to Your Needs
To ensure the success of your project, JR Language aims to first understand what you want to achieve. This in-depth insight allows us to establish the best approach for meeting your document translation needs and objectives. The factors we consider up front include target audience, languages, scope, type of content, and file types needed. We also ask you about any special requirements to ensure we return translated documents that satisfy your specifications.
It’s challenging to plan a complex project with a high volume of documents needing translation. Budget, workflow, and deadlines are all important things that must be considered. The team at JR Language has years of project management expertise—so we understand what it takes to ensure high-volume projects run smoothly and produce flawless, well-organized results. We take every detail into account and perform quality checks throughout the process. Even if you need multiple languages and/or media formats, you can trust us to make your high-volume document translation project successful on every level.
Examples of documents translation services we do
- Legal documents for law firms and corporations including contracts, document for court cases and witness depositions
- Marketing collateral & advertising material: brochure, presentations, scripts, and caption files
- Medical documents such as medical & research articles, hospital forms, and patient records
- Financial documents like business plans, bank statements and annual reports
- Human resources content, including policy manuals, forms, and surveys
- Technical documents such as manuals, training video and user guides
- Business document translation like RFP, email, and proposals
- Translation of PDF files
Typesetting & Desktop Publishing Services
In some instances—especially with promotional material like posters, catalogs, and brochures—translating documents requires adjustments and refinements to the layout. JR Language has on-staff graphic designers who can assist once your document translation process is finished. They’ll adjust your document design to fit the space and graphic requirements created by the new language text. The result? A polished finished product that looks great and is ready to use in the file format you prefer, whether it’s going to the printer or being presented online.
The different file types we work with include:
- Microsoft Office: .doc, .xls, .ppt
- Images: .jpg, .png, .gif, .tif
- Editable or non-editable files
Your One-Stop Shop for French Document Translation
Why Choose JR Language for Document Translation Services?
Our talented and proficient team of translators provides quick, precise document translation services for our customers globally. When you work with us, you can expect:
- Rush document translation services by request.
- Translation services in more than 100 languages.
- A large and readily available team of professional translators.
- Multilingual typesetting to adjust document formats post-translation.
- 100% confidentiality and security in handling your translation content.
- The flexibility to work with all file types, from InDesign to Microsoft Word.
- Translations for niche-industry content performed by subject matter experts.
- Post-editing services and machine translation technology for specific projects.
- Cutting-edge translation tools and project management software to ensure effective oversight of all projects.
- Document translation tailored to your needs—you can select the tools and the technology that best fit your project.
- The ability to localize document translation (e.g. French for Canada vs. French for France).
Editing & Proofreading of Translated Documents
We provide editing and proofreading services for previously translated documents
Editing and Localization Services – If the original source of a translated document has changed or if it needs localization for a different audience, editing services are the perfect approach for those cases. For example, a document originally translated into Spanish for use in Spain can be localized to be used in Mexico or Argentina.
Editing and Proofreading Services – Whether you hire JR Language to review the quality of documents provided by another translator or include this option when JR Language performs your document translations, proofreading is an excellent quality practice in translation services. Proofreading Services is especially important on lengthy projects that require multiple translators, or to correct errors that occurred due to reformatting and typesetting, ensuring consistent tone and flow in your documents. For example, a large technical manual that requires more than one translator working on it due to time constraint. Once the document translation has been completed, a native-speaking proofreader will review the entire manual before returning it to check for consistency, uniformity, and validation of terms
Transcription & Translation of Audio Scripts
Ideal for audio and video files that need video translation services, the creation of transcription of these files is another type of professional document translation service available when the original transcript is not accessible.
Each project consists of our linguists watching and/or listening to your recordings and then transcribing the verbal communication into written files, following the queues on-screen and stamping timecoded if that is required. Once the transcribed document is ready, it is translated into the language needed for the multilingual project.
Get Started With Your Document Translation Project
Looking for a full-service, highly experienced document translation company? JR Language is ready to serve you, accommodating all content types, all file types, and a range of subject matter areas. Our goal is to produce affordable, on-time, 100% accurate translations that are perfectly localized, too. We meet this goal for our clients again and again, thanks to our top-notch team of professional translators who are experts in an array of topics. It’s why we’ve built so many long-term client relationships over the last 15 years.
Organizations across the world rely on us for competitive pricing, high-quality production, and projects that stay on schedule. Ready to start your document translation project? Give us a call at 585-598-5375 or send us an email at info@jrlanguage.com.
Learn More about Document Translation Services
For more information about Document Translation Services,
call us today at 647-952-2090
or send us an e-mail to info@jrlanguage.ca
