Canada Translation Services Blog
JR Language Canada's Blog on all things related to translation and interpretation
Canadian English vs. American English: Why Language Localization Matters
English is shared across Canada and the United States. But have you noticed the way it is spoken and written differs? These variations often seem small. However, they shape how audiences read, understand, and respond.
Localizing Your French Translation: Why It Matters in Canada and Beyond
Language is more than words. It’s history, culture, and identity. Even within English-speaking Canada, expressions vary across provinces and cities.
French False Friends: Why Professional Translation Services Are Essential
When you look at a French word like actuellement, it may feel familiar. You might think it means “actually,” but in French, it really means “currently.” This is the classic case of a false friend, also known in French as les faux amis.
Multilingual Skies: Translation Services in Canada’s Aviation and Aerospace Industry
Clear communication is key everywhere. This is especially vital in the aviation and aerospace industry. Think of the manufacturing line where aircraft parts are produced. Consider the laboratory for research and development in aviation.
French Video Translation Services: Maximize the Reach of Your Content to Gain a Competitive Edge
Digital marketing success often relies on catchy video content. Your content must speak directly to your audience, to their interests, in their language. Don’t operate your video and content strategy only in a single language, such as English. Use professional video translation services for high-quality Canadian French translations to maximize the reach of your content.
Bridging Language Gaps Fast: How Phone Interpreting Services Help Canadians Communicate
Phone interpreting services offer a fast and effective way to support multilingual communication across Canada. Whether you’re delivering language services in a healthcare setting, managing a diverse customer base, or taking calls for a government agency, this service connects you with qualified interpreters in real time.